TURKISH

ENGLISH

Abse

Abscess

Acık kapanıs

Open bite

Aft

Aphtous ulcers, canker sores

Aftoz ulser

Aphtous ulcers

Agiz

Mouth

Ağız cerrahı

Oral surgeon

Ağız cerrahisi

Oral surgery

Agız hastalıkları

Oral medicine, oral diseases

Agiz kokusu

Bad breath, halitosis, malodor

Agiz suyu

Mouthwash, oral rinse

Agri

Pain

Agri kesici

Pain killer, pain medication

Akıl disi

Wisdom tooth

Akrilik

Acrylic

Alıskanliklar

Habits

Altın

Gold

Alveolar kemik

Alveolar bone

Amalgam

Amalgam

Anestezi

Anesthesia

Ankraj,

Anchorage

Antibiyotik

Antibiotics

Apikal rezeksiyon

Apicoectomy

Apikale kaydırılan flep

Apically repositioned flap

Aralık

Space

Aralık dis

Diastema

Aralık kapatma

Space closure

Ark

Arch

Artık dis

Supernumerary tooth

Ası

Graft

Asimetri

Assymetry

Aşınma

Wear

Asırı sürme

Supraeruption, overeruption

Atacman

Attachment

Bakteri plağı

Bacterial plaque

Beslenme

Diet, nutrition

Beyazlatma

Bleaching

Beyazlatma plagi

Bleaching tray

Bilgisayar

Computer

birinci dislenme

Primary dentition

Biyolojik genislik

Biologic width

Bolumlu protez

Partial denture

Boşluk

Gap,

Bozulma (ortodontik)

Relapse (orthodontics)

braketler

Brackets

Burun

Nose

Calısma modeli

Study casts, study models

Canlı dis

Vital (endodontics) tooth

Cansız dis

Nonvital tooth

Capraz kapanis

Cross bite

Carpasiklik

Crowding, crooked

Catlak

Crack

Çene cerrahı

Oral surgeon, maxillofacial surgeon

Çene cerrahisi

Maxillofacial surgery

Cene eklemi

Tmj. Temporomandibular joint

Cerrahi

Surgery

Cocuk

Child

Çocuk dişleri uzmanı

Pedodontist

Çürük

Decay, caries, rotten

Dayanak

Abutment

Delici

Bur, drill

Dental

Dental

Dental hijyenist

Dental hygienist

Derin kapanis

Deep bite

Destek dis (ortodonti)

Anchorage (orthodontics)

Diastema

Diastema

Diş

Tooth

Diş beyazlatma

Teeth whitening, bleaching

Dis çekmek

Tooth extraction

Diş doktoru

Dentist

Dis fırcası

Tooth brush

Dis gicirdatma

Bruxism, teeth grinding

Dis hekimi

Dentist

Dis ile ilgili

Dental

Dis ipligi

Dental floss

Dis macunu

Tooth paste

Dis ozu cıkartılması,   pulpanın cıkarılması

Pulectomy, pulp extirpation

dis ozu, dis siniri,  pulpa

Dental pulp

Dis surmesi

Tooth eruption

Diseti

Gum, gingival

Diseti ameliyati

Gum surgery, gingivectomy

Diseti cekilmesi

Recession (gingival)

Dişeti cerrahisi

Gum surgery

Diseti cizgisi

Gingival line

Dişeti hastalıkları uzmanı

Periodontist

Dişeti kesimi

Gingivectomy

Diseti tedavisi

Gum treatment, periodontal therapy

Dishekimi yardımcısı

Dental assistant

diskoku ligamanı

Periodontal ligament

Disler

Teeth

Distasi

Calculus, tartar

Diyet

Diet

Doktor

Doctor

Dolgu

Filling

Dolgu ışığı

Curing light, bonding light

Donanım  (bilgisayar)

Hardware (computer)

Dudak cizgisi

Lip line

Dudaklar

Lips

Egik büyükazının düzeltilmesi

Molar uprighting

Eksik disler

Missing teeth

Endirekt kuafaj

Indirect pulp capping

Endirekt pulpa kaplaması

Indirect pulp capping

Endodonti

Endodontics

Endodontist

Endodontist

Endo-perio lezyon

Endo-perio lesion

Enfeksiyon

Infection

Erime

Resorption

Erişkin

Adult

Erozyon

Erosion

Fazla diş

Supernumerary tooth

Fena alışkanlıklar

Bad habits

Fiyat

Fees, cost

Fobi

Phobia, fear

Fremitus

fremitus

Frez

Drill

Furkasyon

Furcation

Gargara

Oral rinse, mouthwash

Gecici

Temporary

Genislik

Width

Gingivektomi

Gingivectomy

Gomulu

Impacted

Gozler

Eyes

Greft

Graft

Gulumseme

Smile

Gumus

Silver

Hareket

Movement

Hareketli

Removable

Hassas

Precise, precision

Hastalık

Disease

Hekim

Doctor

Hemiseksiyon

Hemisection

Herpes

Herpes

Ilac tedavisi

Medical treatment

Ilac(lar)

Medicament

Implant

Implant

Işın  geçirgen

Radiolucent

Isırma

Bite

Isırtma plagi

Bite plate

Iskeletsel

Skeletal

Iyilesme

Healing

Kanal tedavi uzmanı

Endodontist

Kapanis

Occlusion, bite

Kapanis bozuklugu

Malocclusion

Kaplama

Cap, crown

Kavis

Arch

Kavite

Cavity

Kemik

Bone

Kemik cerrahisi

Bonre surgery

Kemik kaybi

Bone loss

Kırık

Fracture

Kok

Root

Kök çivisi

Root canal post, post and core

Kök düzeltilmesi

Root planning

kok kanalı

Root canal

kok kesimi

Root resection

Kok rezeksiyonu

Root resection, root amputation

Kok temizligi

Scaling and root planing

Kok ucu

Root apex

Kok ucu rezeksiyonu

Apical resection

Kökler arası

Interradical

Komplikasyon

Complication

Kompozit

Composite

Kompozit dolgu

Composite filling

Koping

Coping

Kopru

Bridge

Korku

Fear

Kozmetik dishekimligi

Cosmetic dentistry

Kret

Crest,

Kron

Crown

Kron boyu uzatma

Surgical crown lengthening

Kron kenarı

Crown margin

Kurdan

Tooth pick

Lamina vener

Laminate veneer

Lastik bant

Rubber band (orthodontics)

Leke

Stain

Malokluzyon

Malocclusion

Membranlar

Membranes

Mikrobiyoloji

Microbiology

Mobilite

Mobility

Molar dogrultma

Molar uprighting

Muteharrik

Removable

Nuks

Relapse

Oklüzyon

Occlusion

Oneri

Proposal

Orta cizgi

midline

Ortahat

Midline

Ortodontist

Orthodontist

Ortodonti uzmanı

Orthodontist

Ortodontik bant(lar)

Orthosontic band(s), braces

Ortodontik braketler

Orthodontic brackets, braces

Ortulu kapanis

Collapsed bite

Overbite

Overbite

Overjet

Overjet

Oyuk

Cavity, hole

Panoramik rontgen

Panoramic x-ray

Pedodontis

Pedodontist

pekiştirme apareyi

Retainer

Periodontal

Periodontal

Periodontal ligament

Periodontal ligament

Periodontal tedavi

Periodontal treatment

Periodontist

Periodontist

Perio-endo lezyon

Perio-endo lesion

Plak

Plaque

plastik cerrahi

Plastic surgery

Porselen

Porcelain

post –kor

Post and core

Program (bilgisayar)

Software (computer)

Protez

Prosthesis, denture

Protez diş

Denture

Protez uzmanı

Prosthodontist

Pulpanın acıga cıkması

Pulp exposure

Radyograf

Radiograph

Radyolusen

radiolucent

Radyoopak

Radioopaque

Recete

Prescription

Rekonstruksiyon

Reconstruction

Renk

Color

Renk değişimi

Discoloration, color change

Renklenme

Discoloration

Rezeksiyon

Resection

Rezorbsiyon

Resoption

Röntgen

Roentgen, x-ray

Sabitleyici

Retainer, splint

Sefalometrik rontgen

Cephalometric x-ray

Şekil verme

Sculpting

Servikal

Cervical

Sevk

Referral

Siman

Cement

Simetri

symmetry

Sinir

Nerve

Sorun

Problem

Splint

Splint

Süt dişi

Milk tooth, baby tooth

sut dislenme donemi

Milk dentition

Sut disleri

Milk teeth, baby teeth

Takılıp çıkarılabilir

Removable

Tanı

Diagnosis

Tavsiye

Recommendation

Tedavi aşamaları

Sequence of treatment

Tedavi planı

Treatment plan

Tedavi safaları

Stages of treatment

Teknik

Technique

Tekrar degerlendirme

Reevaluation

Tel

Wire, (orthodontics)

Teleskop

Telescope

Temizlik

Cleaning

Teşhis

Diagnosis

Teşhis modeli

Diagnostic cast

Tıkırtı

Fremitus, clicking

Traslama

Trimming

Tutucu

Holder, attachment

Ucret

Fee, cost

Uçuk

Herpes labialis

Umitsiz

hopeless

Umutsuz

Hopeless

Üst ileri itim

Overjet,

Uzama

Elongation

Uzman

Specialist

Uzunluk

Length

Yama

Graft

Yapistirma

Bonding

Yapistirma  isigi

Bonding light

Yay(ortodontik)

Spring (orthodontics)

Yazılım (bilgisayar)

Software (computer)

Yer koruma

Space maintenance

yer tututucu

Space maintainer

Yetiskin

Adult

Yirmi yaş dişi

Wisdom tooth

Yuz

Face

Zaman

Time

Zemberek

Spring (orthodontics)